FONETICKÁ ABECEDA - HLÁSKOVÁNÍ SLOV
Při předávání zpráv může docházet vlivem hluku, povětrnostních podmínek, technického zařízení ... ke zkreslení předávané informace.Špatné pochopení předávané zprávy může mít u armádních jednotek katastrofální následky.
Představte si situaci kdy průzkumník hlásí polohu nepřátelského stanoviště jako čtverec: " Bé 7". Špatným příjmem mohlo dojít k záměně za "Dé 7". Pokud se zrovna nejedná o šachovou partii, může dělostřelecká baterie zaútočit třeba na pozici průzkumné skupiny.
Armádní speciální průzkumné jednotky používají v současné době takové komunikační prostředky, které nepředávají informace formou mluvené zprávy. Informace se zadávají písemnou formou a vysílačka provede zašifrování a odvysílání. Příjemce opět zprávu dekóduje a přečte.
Tato zařízení nejsou ale běžnou součásti všech vojsk. Proto se používání hláskování důležitých zpráv stále používá. Pro správné hláskování jsou stanovené přesné postupy.
Tabulka uvádí naše a mezinárodní označení jednotlivých písmen. Přiřazená jména jednotlivým písmenům mají zaručit jednoznačnou identifikaci písmene i ve ztížených podmínkách.
| ABECEDA | FONETIKA ČESKÁ | VÝSLOVNOST ANGLICKY | FONETIKA ANGLICKÁ | VÝSLOVNOST ANGLICKY |
| A | ADAM | [ei] | ALPHA | [alfa] |
| B | BOŽENA | [bi:] | BRAVO | [brávo] |
| C | CYRIL | [si:] | CHARLIE | [čárlí] |
| Č | ČENĚK | - | - | - |
| D | DAVID | [di:] | DELTA | [delta] |
| E | EMIL | [i:] | ECHO | [ekou] |
| F | FRANTIŠEK | [ef] | FOXTROTT | [foxtrot] |
| G | GUSTAV | [dži:] | GOLF | [golf] |
| H | HELENA | [eič] | HOTEL | [hou'tel] |
| CH | CHRUDIM | - | - | - |
| I | IVAN | [ai] | INDIA | [indija] |
| J | JOSEF | [džei] | JULIETT | [džulijet] |
| K | KAREL | [kei] | KILO | [kílou] |
| L | LUDVÍK | [el] | LIMA | [líma] |
| M | MARIE | [em] | MIKE | [majk] |
| N | NERUDA | [en] | NOVEMBER | [nou'vembr] |
| O | OTAKAR | [ou] | OSCAR | [áskr] |
| P | PETR | [pi] | PAPA | [papá] |
| Q | QUIDO | [kju:] | QUEBECK | [ke'bek] |
| R | RUDOLF | [ár] | ROMEO | [roumijou] |
| Ř | ŘEHOŘ | - | - | - |
| S | SVATOPLUK | [es] | SIERRA | [si'era] |
| Š | ŠÁRKA | - | - | - |
| T | TOMÁŠ | [tý] | TANGO | [tengou] |
| U | URBAN | [ju:] | UNIFORM | [junifórm] |
| V | VÁCLAV | [vi:] | VICTOR | [viktr] |
| W | WILIAM | [dablju:] | WHISKEY | [wiski] |
| X | XAVER | [eks] | X-ray | [extrej] |
| Y | YPSILON | [wai] | YANKEE | [jenki:] |
| Z | ZUZANA | [zed] | ZOULOU | [zulu] |
| Ž | ŽOFIE | - | - | - |
| 1 | JEDNA | - | ONE | [wan] |
| 2 | DVA | - | TWO | [tú] |
| 3 | TŘI | - | THREE | [srí] |
| 4 | ČTYŘI | - | FOUR | [fór] |
| 5 | PĚT | - | FIVE | [fajv] |
| 6 | ŠEST | - | SIX | [six] |
| 7 | SEDM | - | SEVEN | [sevn] |
| 8 | OSM | - | EIGHT | [ejt] |
| 9 | DEVĚT | - | NINE | [najnr] |
| 0 | NULA | - | ZERO | [zírou] |
| , | ČÁRKA | - | COMMA | [koma] |
| . | TEČKA | - | PERIOD | [pírijed] |
| ( ) | ZÁVORKA | - | CURVE | [kérv] |
| [ ] | ZÁV.HRANATÁ | - | BRACKET | [brekit] |
| / | LOMÍTKO | - | OBLIQUE STROKE | [oblík strouk] |
| : | DVOJTEČKA | - | COLON | [kouln] |
| ; | STŘEDNÍK | - | SEMICOLON | [semikouln] |
| - | POMLČKA | - | DASH | [deš] |
| = | ROZDĚL | - | EQUALS | [íkvuels] |
| ! | VYKŘIČNÍK | - | EXCLAMATION MARK | [eksklemejšn márk] |
| ? | OTAZNÍK | - | INTERROGATION MARK | [interegejšn márk] |
| MEZERA | - | SPACE | [spies] |
VYSVĚTLIVKY K VÝSLOVNOSTI
- : každá samohláska, za kterou je dvojtečka, se stává dlouhou
- ae velmi široké otevřené e
- e temné úzké [e]
- w obouretné [v]
- s neznělá sykavka podobající se [s], při jejímž vyslovení se špička jazyka vsune za horní zuby
- z znělá sykavka, podobající se [z], při jejímž vyslovení se špička jazyka vsune za horní zuby
- n zadopatrové nosové [n] podobající se českému [n] před hláskami [k] nebo [g] (například ve slově banka)
Většina slov v angličtině má jeden přízvuk, nejčastěji na první slabice. V ostatních případech je před přízvučnou slabikou uveden znak idea [ai'di-e-].
Slova se v anglické větě vyslovují plynule a jedno navazuje na druhé. Ve větě mají přízvuk všechna významová slova.
zdroj: zkušenosti, selský rozum + příručka vojáka 2007 (2 vydání)
Powered by Elixon CMS/AJAX-XUL